DJ White Shadow usou seu Instagram, neste sábado (11), para publicar uma mensagem parabenizando o álbum ARTPOP pelos 4 anos desde o seu lançamento.

Na mensagem, o produtor diz que o álbum foi bastante importante, tanto pra ele quanto para Lady Gaga e, no fim, ele cita o novo trabalho que está produzindo com Lady Gaga. Leia a tradução completa:

So let’s continue with the emotional shit. 4 years ago I put out a record called ARTPOP with @ladygaga. I could write a book about it, maybe one day I will. I lost a best friend and manager, LG lost her entire support team, and we were all alone. I am so grateful for this record because it taught me a lot. I made some friends that have changed my life forever in the halls where this record was recorded, whom I love so incredibly deeply. For all her flaws, strangeness and beauty, I thank you ARTPOP for the lessons learned and the gifts you gave. Happy 4th Birthday. I can’t wait to introduce you to your little sister soon. #LG6

Uma publicação compartilhada por DJ WHITE SHADOW (@iamdjws) em Nov 11, 2017 às 2:23 PST

"Há quatro anos lancei um disco chamado ARTPOP com Lady Gaga. Eu poderia escrever um livro sobre ele, talvez um dia eu o faça. Eu perdi um melhor amigo e empresário, Gaga perdeu sua equipe de apoio inteira, e estávamos totalmente sozinhos. Eu sou tão grato por esse disco porque ele me ensinou muito. Eu fiz alguns amigos que mudaram minha vida para sempre nos corredores onde esse álbum foi gravado, que eu amo de forma incrivelmente profunda. Por todas suas falhas, estranhezas e beleza, eu agradeço a você, ARTPOP, pelas lições aprendidas e presentes que me deu. Feliz quarto aniversário. Mal posso esperar para te apresentar a sua irmã mais nova em breve. #LG6"

Na mesma hora, os fãs ficaram bastante animados com a "citação oficial" e levantaram várias hipóteses nos comentários. Então, DJWS usou seu Twitter para dizer que este trabalho não é um segundo ato, mas sim uma nova era e mandou um recado importante:

Wait. Just to be 100% clear. ???? Every record is it’s own record. This is not a second act. It’s a new era.

— DJ WHITE SHADOW (@DJWS) 11 de novembro de 2017

"Espera. Só para deixar 100% esclarecido. Cada álbum é um álbum por si mesmo. Esse não é um segundo ato. É uma nova era"

And to add to that. We are just all friends having some fun. I️ know it’s hard, but be patient. Every time I️ say something you can’t freak.

— DJ WHITE SHADOW (@DJWS) 11 de novembro de 2017

"E em adição a isso: nós somos todos apenas amigos nos divertindo. Eu sei que é difícil, mas sejam pacientes. Vocês não podem surtar toda vez que eu falo alguma coisa"

Nessas últimas semanas surgiram vários rumores sobre o novo álbum de Lady Gaga, possíveis lançamentos e performance no American Music Awards.

Acompanhe todas as novidades sobre a Lady Gaga em nossas redes sociais: Facebook, Twitter e Instagram.

Tradução por Pedro Marinho

Revisão por Kathy Vanessa

Imagens: Reprodução/divulgação