"Lady Gaga e Taylor Kinney rompem noivado", "Lady Gaga e Taylor Kinney se separam após 5 anos", "Lady Gaga rompe seu noivado". Esses são alguns dos milhares de títulos de notícias que surgiram na internet, nesta terça-feira (19), após o site TMZ publicar uma especulação de que Lady Gaga e Taylor Kinney haviam terminado o noivado.

O rumor surgiu depois de Lady Gaga ter sido fotografada, nas últimas semanas, sem o seu anel de compromisso e ter ido ao México no dia do aniversário do seu noivo. Para quem não lembra, Gaga e Kinney noivaram no Valentine's Day (Dia dos Namorados), em 2015.

Na madrugada desta quarta-feira (20), Lady Gaga se pronunciou sobre o assunto via Instagram e confirmou que estão "dando um tempo" na relação, mas que ainda se amam.

Abaixo, confira a publicação feita pela cantora e a tradução:

Taylor and I have always believed we are soulmates. Just like all couples we have ups and downs, and we have been taking a break. We are both ambitious artists, hoping to work through long-distance and complicated schedules to continue the simple love we have always shared. Please root us on. We're just like everybody else and we really love each other.

Uma foto publicada por Lady Gaga (@ladygaga) em Jul 19, 2016 às 9:05 PDT

"Taylor e eu sempre acreditamos que somos almas gêmeas. Assim como todos os casais, nós temos altos e baixos e estamos dando um tempo. Nós dois somos artistas ambiciosos, tentando sempre trabalhar através de relacionamentos a distância e agendas complicadas para continuar o amor simples que sempre compartilhamos. Por favor, torçam por nós. Somos como qualquer um e realmente amamos um ao outro".

Desejamos força ao casal nesse momento difícil.

Tradução por Daniel Corzo

Revisão por Pedro Lira