Na tarde deste sábado (05) foi liberado um vídeo amador apresentando as páginas do fanzine para o Vinil de “Chromatica”, exclusivo pela RSD (Record Store Day).
Vídeo mostrando a fanzine de 40 páginas que inclui fotos exclusivas e estará presente no “Chromatica RSD 2021 Vinyl”pic.twitter.com/b5VVZeHgsZ
— RDT Lady Gaga (@RDTLadyGaga) June 5, 2021
Uma das imagens apresenta um mapa do planeta de mesmo nome do álbum com pequenas descrições de algumas regiões.
Mapa do universo "Chromatica", presente na versão exclusiva “Chromatica RSD 2021 Vinyl”. pic.twitter.com/af0jnzlimv
— RDT Lady Gaga (@RDTLadyGaga) June 5, 2021
Confira a tradução abaixo:
A Capital A Capital é composta de Quatro Curvas seguindo os contornos do Rio Sine.
Pico da Mãe É dito que Chromatica tira toda sua energia do Pico da Mãe, um vulcão inativo com magma gosmento místico de cor rosa. A lenda diz que os Espiritualmente Evoluídos/Não-binários são os únicos capazes de estabilizar O Núcleo, e, assim, passaram a residir aos pés do Pico da Mãe para manter o balanceamento de Chromatica por muitas gerações.
Curva Norte O Norte do Rio é uma metrópole em constante evolução, com todas as complexidades e diversidades que vêm com a vida urbana e suburbana. De altamente refinados, bem-cuidados Centros para comércio e lazer a áreas residenciais densamente populosas e a lugares mais calmos para se viver na periferia das respectivas Curvas.
A população desta área é geralmente mais progressista, tolerante e compreensiva do que a do Sul. Toda faixa etária e todo status são representados e vivem em harmonia.
Curva Sul O Sul do Rio é a cidade “antiga”. As coisas são mais tradicionais tanto na arquitetura quanto no modo de pensar. É nela onde os prédios governamentais estão localizados e onde a maioria dos idosos vivem.
Muito da arquitetura da Curva Sul utiliza dos recursos de Babylon, dando aos mais prestigiosos prédios sua coloração verde azulada.
Babylon Babylon é o resultado de beleza emergindo da tragédia.
Milhares de anos atrás, quando o Pico da Mãe entrou em erupção, a descarga de magma misturada com a água salgada da Baía transformou Babylon em uma ruína de minerais
Acompanhe todas as novidades sobre a Lady Gaga em nossas redes sociais: Facebook, Twitter e Instagram
Tradução por Ayrton Areas