Na noite desta terça-feira (04), a revista Variety divulgou um novo artigo sobre "Nasce Uma Estrela", filme estrelado por Lady Gaga e Bradley Cooper, falando sobre as chances do longa nas mais variadas categorias para o Oscar 2019.
Segundo a revista, o filme tem o poder para ser indicado e vencer nas 5 principais categorias do Oscar, de fotografia, direção, melhor ator, melhor atriz e melhor roteiro.
Confira a tradução completa do artigo:
Os votantes do Oscar irão à loucura por ‘Nasce Uma Estrela’ de Bradley Cooper
Pode parecer um feito impossível, mas com essa versão de ‘‘Nasce Uma Estrela’’, Bradley Cooper torna fresco um filme de décadas atrás e transcende seu próprio lugar na história do cinema ao consertar a história, transformando um papel clássico, finalmente, em uma figura trágica que você até chega a se importar.
Por essa e muitas razões (como uma área que não é tão competitiva como de costume), a corrida por melhor ator do Oscar pode já estar definida. Cooper é tão bom assim como o assombrado e de bom coração, Jackson Maine, e o roteiro — de Cooper, Will Fetters, e o vencedor do Oscar, Eric Roth — finamente dá melodia à história, servindo o personagem bem melhor do que a versão anterior do conto de Norman Maine, interpretado por Fredric March e James Mason, ou John Norman Howard de Kris Kristofferson.
O fato de que você leu dois parágrafos falando sobre as virtudes desse filme antes mesmo de mencionar Lady Gaga é um testamento de sua densidade. Ela é, claro, sensacional em seu primeiro papel de protagonista — completamente natural. E quando sua versão do talento descoberto, aqui chamada de Ally, entra pela primeira vez em um palco no início do filme para apresentar uma de suas próprias músicas pela primeira vez — já é um destaque pela sua posição no trailer — eu raramente vi um momento tão impressionante no cinema.
A equipe de Cooper, em todos os departamentos, arrasou no projeto. O trabalho cinematográfico de Matthew Libatique, particularmente em capturar a intimidade das performances, é muito diferente do tipo de trabalho de alto brilho que você poderia esperar de uma produção de estúdio como essa. A edição de Jay Cassidy movimenta a história mais rapidamente até do que o original de 111 minutos de William A. Wellman, enquanto oferece uma identidade singular na forma como certas sessões são construídas. Boas notas também vão para a mixagem de som e edição de elementos auditivos, cortesia dos talentos vencedores do Oscar como Michael Minkler e Alan Robert Murray (o companheiro de Cooper e de Clint Eastwood).
Incluindo melhor fotografia e diretor, onde estamos agora? Nove indicações? Vamos avançar mais um pouco...
O figurino merece uma menção à metamorfose de Ally no filme para uma sensação pop completa. O desempenho de apoio de Sam Elliot como irmão muito mais velho de Jackson (está explicado), ao mesmo tempo, foi uma grande fonte de emoção pra mim, particularmente num momento em que com tanta ternura capturou-se o sufocado afeto entre os dois homens. Essas situações estão também em jogo. E nós ainda nem falamos das musicas.
Espere no máximo duas nomeações [para músicas], assumindo que a Warner Bros. decida promover esse tanto; muitas vezes os estúdios optam por consolidar seu poder de campanha por trás de apenas uma faixa para filmes como esse, que têm uma série de possibilidades.
“Shallow” é a que representa tudo sobre o que deveria ser essa categoria. Você testemunha seu nascimento como letras sussurradas que chegam a Ally num estacionamento numa noite, bem como sua explosão no cenário mundial acompanhada por um arranjo do grande momento de Jackson e Ally no trailer. Mas “I’ll Never Love Again” é a faixa da performance final antes dos créditos, que vai te levar para fora dos cinemas secando os olhos. Algumas outras músicas incluem Copper como compositor, então é possível que ele receba mais de cinco nomeações para esse filme se uma delas causar tamanha emoção.
Então sim. “A Star Is Born” (2018) é um competidor em todos os sentidos. Mais que isso, e assumindo que isto ainda seja possível na era moderna, ele tem força para conquistar o que apenas três filmes na história do cinema já conquistaram: ganhar todas as cinco principais prêmios da Academia (fotografia, diretor, ator, atriz e roteiro). É esse tipo de conquista, e até mais, que te faz perceber o que esse material bem utilizado e vencedor do Oscar era capaz de fazer o tempo todo.
É um truque de mágica especial.
"Nasce Uma Estrela" estreia no dia 11 de outubro nos cinemas brasileiros.
Acompanhe todas as novidades sobre a Lady Gaga em nossas redes sociais: Facebook, Twitter e Instagram.
Tradução por Vanessa Braz de Queiroz e Maria Eduarda Seabra
Revisão por Kathy Vanessa
