Em entrevista para a Variety divulgada nesta terça-feira (13), além de confirmar que apresentará "Shallow" no Oscar, caso a música seja indicada, Lady Gaga falou sobre a nova fase que está vivendo em sua carreira.

Segundo o que foi dito à revista, as últimas semanas tem lembrado, para Gaga, a época em que ela se consolidou no mundo da música com o álbum "The Fame Monster", com uma diferença. Segundo a cantora, agora ela possui mais sabedoria para lidar com o que acontece quando se está em uma fase como esta.

Leia o trecho traduzido:

"Sim, houve outras ofertas de filmes (após o sucesso de 'Nasce Uma Estrela'), mas ela não tem lido muitos scripts. As últimas semanas de sua vida a lembraram do tempo após o lançamento de 'The Fame Monster', o álbum que cimentou seu status de artista que poderia lotar estádios em todo o mundo. 'Isso parece muito [como aquela época] pra mim, mas de uma maneira diferente, porque eu tenho toda a sabedoria para cortar a dor e a traição dos últimos 10 anos', diz Gaga. 'Veja, de fora para dentro, acho que as pessoas acham que é tudo champanhe e rosas pra nós. ‘Nós’ significando o conjunto de artistas/celebridades.' Ela faz uma pausa por uma fração de segundo. 'Eu não gosto da palavra celebridade, porque pra mim isso nega minha arte. Você passa por muita dor. Tudo muda! Toda a sua vida muda!"

Nossa equipe já está traduzindo a entrevista completa, que será divulgada em breve.

Acompanhe todas as novidades sobre a Lady Gaga em nossas redes sociais: Facebook, Twitter e Instagram.

Revisão por Kathy Vanessa