O jornal "The Guardian" publicou hoje (4), uma coluna que fala sobre como o single "Shallow" pode ser a música que define o ano de 2018.
A matéria fala sobre o sucesso da música e que, parte disso, pode ser por atingir determinadas pessoas aquelas cuja vida nem sempre foi justa. Também cita sentimentos que despertaram nos repórteres musicais, bons e ruins.
Por fim, o colunista nos mostra a mensagem que a letra do single carrega, e como é transmitida, pelos protagonistas do filme, sobre os altos e baixos da vida.
Confira a tradução completa:
Shallow: Como Lady Gaga e Bradley Cooper fizeram a música que define 2018
O hit da trilha sonora de Nasce Uma Estrela tem capturado o espírito de época – porque fala com aqueles cuja vida nem sempre foi justa
Aborde dez pessoas caminhando pelas ruas com fones de ouvido, e pelo menos uma delas estará ouvindo a trilha sonora de Nasce Uma Estrela. Provavelmente será Shallow, o primeiro single de Lady Gaga e Bradley Cooper.
Para mim, o filme trouxe de volta a adrenalina de ser um jornalista musical: a energia, o suor e o caos de estar nos bastidores; a capacidade extraordinária da música ao vivo de levantar o interior e o espírito, construir momentos de felicidade, companheirismo e claridade. O simples ato de se sentir vivo.
Mas também mostra uma outra adrenalina, o desespero. A decaída inevitável, o isolamento e os momentos autônomos na estrada quando o vício pode atropelar a alma. “Em todos os momentos bons, eu me vejo ansiando por mudanças,” eles cantam juntos no refrão. “E nos momentos ruins, eu tenho medo de mim mesmo.”
É tudo bem 2018. Bem parecido com o sucesso desgovernado (e inexplicável para mim) de "This Is Me" de "The Greatest Showman", que é uma música sobre reflexão interna e auto realização. Mas diferente de "This Is Me", esse não é um empoderamento que representa eu contra o mundo. É uma música que não só fala por aqueles cuja vida nem sempre foi justa ou gentil, mas também por aqueles que não tem toda aquela bondade interior também.
Shallow … ‘a água corre profundamente pelos livros de história do pop.’
Duas pessoas se juntam em um período de intensa vulnerabilidade e mergulham em um romance do destino – “estamos longes do raso agora”. Um mergulha na droga e no abuso de álcool, enquanto o outro sobe em direção à fama e credibilidade global. Os vocais de Lady Gaga são impressionantes: crus, guturais e poderosos. O diálogo Homem/Mulher evoca Fleetwood Mac em seu esplendor. Sara, em particular, vem a mente: “Afogando no mar de amor, onde todo mundo amaria se afogar.”
A água flui profundamente pelos livros da história pop: seja para ser golpeada por ondas (“Tem sempre uma sereia te cantando para o naufrágio,”) Thom Yorke canta em There There do Radiohead, um aceno para Odisseu em seu barco tentando encontrar o caminho para casa); purificada (“Me leve para o rio … purifique minha alma” – Al Green); ou saciada (“Eu poderia beber um engradado de você, e ainda continuaria de pé” – Joni Mitchell). A água é simultaneamente selvagem, indomável, perigosa, gloriosa e serena. Muito parecida com, eu acho, o amor.
As trilhas sonoras de Mamma Mia! Here We Go Again e The Greatest Showman têm dominado as vendas de álbuns desse ano (graças, eu suspeito, às crianças da trilha sonora de Frozen que estão crescendo). Mas Nasce Uma Estrela é para adultos. Enquanto uma vida se desvanece, outra começa. Eu continuarei ouvindo até… como um amigo disse, “Eu ouvi tanto que eu pensei que iria adoecer”.
Acompanhe todas as novidades sobre a Lady Gaga em nossas redes sociais: Facebook, Twitter e Instagram.
Revisão por Kathy Vanessa
