Em entrevista para o site Hollywood Reporter, a produtora Lynette Howell Taylor, uma das envolvidas no filme "Nasce Uma Estrela", falou sobre o longa.
Além de descrever histórias dos bastidores e comentar sobre a produção do filme, Howell destacou que a música é uma grande parte do projeto.
Confira a tradução, abaixo:
Por que 'A Star is Born' é uma história tão duradoura?
No final das contas, é uma história de amor, e o público ama assistir histórias sobre amor. É também uma história de amor contada com música, que é o motivo pelo qual é atemporal e revigorado. A música é nova para essa geração, e cada encarnação anterior foi ligada à época pela qual o filme foi lançado. Então esse novo filme se sustenta sozinho com sua própria releitura contemporânea.
Apesar de ter sido filmado antes do movimento 'Time's Up', o equilíbrio entre os personagens masculino e feminino mudou?
Eu não acho que mudou a história. O filme é sobre uma mulher em um mundo masculino. Não há muitas mulheres no filme, e isso foi uma escolha, porque a indústria da música tem sido muito dominada, especialmente nos bastidores, pelos homens. Isso faz parte do conto contemporâneo dessa história.
Você foi a quinta produtora a se juntar ao projeto. Como vocês dividiram os papéis?
Jon Peters fez a versão dos anos 70. Bill Gerber fez a de 2009, e ele a liderou. Todd Phillips e Bradley são parceiros de produção e possuem uma colaboração maravilhosamente criativa. Então nós todos colaboramos e apoiamos a visão de Bradley. Cada produtor individual em qualquer projeto pode fazer o que outros produtores estão fazendo, mas algum dia, você naturalmente chega a um ritmo - OK, hoje eu vou sentar com o primeiro A.D. e vou fazer a programação e você vai lidar com como faremos para que o Coachella nos deixe filmar lá.
Trabalhar com um diretor de primeira viagem como Cooper mudou a dinâmica para você como produtora?
Eu tenho trabalhado com diretores de primeira viagem desde que comecei. Meu primeiro filme, Half Nelson, foi com Ryan Fleck e Anna Boden. E eu trabalhei com vários atores que se transformaram em diretores, como Matt Ross e Brie Larson. O que eu amo sobre atores-diretores é que eles entendem de forma completa o que todo mundo precisa na frente da câmera. Eles sempre são ótimos em conseguir performances dos atores porque eles realmente entendem a arte.
Lady Gaga não tinha muita experiência como atriz. Você fez algum ajuste, como um tempo extra de ensaio, por causa disso?
Não foi tempo extra de ensaio. Foi o ambiente que Bradley criou no set que permitiu todo mundo fazer o melhor que pudesse. Toda a música no filme foi cantada ao vivo, algo que Lady Gaga insistiu para que tivesse mais autenticidade. Bradley acolheu a ideia completamente e se comprometeu a ela. E ela foi uma verdadeira guerreira. Ela performou nos dois finais de semana no Coachella - e então nós gravamos nos seus palcos, e levamos o público durante a semana.
Live Nation também produziu - qual foi o envolvimento deles?
Foi uma parceria financeira no filme. A música é uma parte tão grande no filme, há um elemento disso também, em termos de apoio.
No artigo, também foi revelado que o filme teve um orçamento de 36 milhões de dólares para ser produzido.
No Brasil, "Nasce Uma Estrela" estreia dia 11 de outubro.
Acompanhe todas as novidades sobre a Lady Gaga em nossas redes sociais: Facebook, Twitter e Instagram.
Tradução por Vanessa Braz de Queiroz
Revisão por Vinícius de Souza
