Elton John e Lady Gaga tem uma relação de amizade forte e que já dura há muito tempo.

Em recente entrevista ao Hollywood.com, o cantor falou sobre como a Mother Monster desempenha seu papel como madrinha de suas duas crianças, Zachary e Elijah. Confira a tradução.

A estrela de 'Rocket Man' e seu marido, David Furnish, pediram para ela ser a madrinha de seu primeiro filho, Zachary, após o seu nascimento por barriga de aluguel em dezembro de 2010.
Ela também assumiu o papel para o segundo filho deles, Elijah, de 3 anos de idade, e Elton revela que ele fica deslumbrado pela disposição de Lady Gaga ao trabalho, mesmo com o agitado horário de trabalho da indicada ao Oscar.
"Ela compra presentes em seus aniversários e no Natal, mas mais do que tudo, ela é uma boa madrinha", Elton contou com entusiasmo.
"Ela vem e dá banho neles, e ela canta para eles, e conta histórias, que é o melhor de tudo; essa coisa pessoal... É fácil comprar um presente e mandar; ela não apenas faz isso, ela vem na minha casa e passa um tempo com as crianças e é isso que eu amo nela".
A dedicação de Gaga com as crianças também ajudou Elton e David a manter seus pés no chão enquanto eles se esforçam para ensinar-lhes o valor do dinheiro e a importância de assumir responsabilidades.
"Eles já estão meio mimados porque eles não vivem em uma casa normal; nós não vivemos uma vida normal", Elton explicou. "[Mas] nós tentamos não mimá-los. Eles recebem £ 1 (R$ 5,54) de mesada por semana. Eles têm três cofrinhos: um para a mesada, um para a poupança, e um para caridade, e para fazer isso (ganhar o dinheiro), eles têm que fazer tarefas em casa.
"Eles ajudam no jardim com os jardineiros, eles ajudam pegando seus pratos (após o jantar), eles ajudam arrumando seus quartos. Eu apenas dou a eles uma sensação de responsabilidade porque, Deus sabe, eles não vivem uma vida normal, não há fingimento sobre isso".

Tradução por Adrielle Machado
Revisão por Fellipe Pepi